ESPAÑOL
hablando sobre nada en lo absoluto
actuamos en un momento y mostramos nuestros hábitos
aunque no tengo que recordarme no olvidar
desde algún lugar dentro de mi, por completo...
wow oh oh oh oh no no no no
recuerdo a ti y a mi
así que 1.2.3.4, uno por uno
1.2 te voy pisando, de esta forma
quiero conocerte bien
1.2.3.4, uno por uno
1.2. te voy pisando, de esta forma
nadie puede detenerme ahora
wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow
1.2.3.4 ¿tu y yo?
"¿donde estas?, ¿que haces ahora?"
justo después que pensé tales cosas,
aun por solo un momento
quería que me recordaras
wow oh oh oh oh no no no no
lo deseaba para ti y para mi
así que 1.2.3.4, por un rato
1.2 te voy pisando, pronto
me estoy volviendo codiciosa
1.2.3.4, por un rato
1.2 te voy pisando, pronto
¿comenzare a desear solo tu sonrisa?
wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow
la brecha entre idealismo y realismo es muy delgada
y así como no podemos cortarla, se abre en este lugar
oh yeah yeah yeah
¿nos rendiremos
o continuaremos y haremos lo mejor posible?
oh yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
1.2.3.4 ¿tu y yo?
1.2.3.4, uno por uno
1.2 te voy pisando, de esta forma
quiero conocerte bien
1.2.3.4, uno por uno
1.2. te voy pisando, de esta forma
nadie puede detenerme ahora
así que 1.2.3.4, por un rato
1.2 te voy pisando, pronto
me estoy volviendo codiciosa
1.2.3.4, por un rato
1.2 te voy pisando, pronto
¿comenzare a desear solo tu sonrisa?
wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow
wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow
1.2.3.4 ¿tu y yo?
INGLES
Talking about nothing at all,
We acted in a moment and displayed our habits.
Though I don't have to remind myself not to forget,
From somewhere within me, fully...
wow oh oh oh oh no no no no
I remember YOU and ME
SO 1.2.3.4, one by one
1.2 STEP you, in this way
I want to know you well
SO 1.2.3.4, one by one
1.2. STEP you, in this way
No one can stop me now
wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow
1.2.3.4 YOU and ME?
"Where are you, what are you doing around this time?"
Right after I thought such things,
Even for just a moment,
I wanted you to remember me.
wow oh oh oh oh no no no no
I wished for YOU and ME
SO 1.2.3.4, for a while
1.2 STEP you, sometime soon
I am becoming greedy
1.2.3.4, for a while
1.2 STEP you, sometime soon
Will I begin to want only your smile?
wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow
The gap between idealism and reality
Is so very cutting
And as we cannot cut them off, they are opening up.
oh yeah yeah yeah
In this place, will we give up?
Or will we persevere and do our very best?
oh yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
SO 1.2.3.4 YOU and ME?
SO 1.2.3.4, one by one
1.2 STEP you, in this way
I want to know you well
SO 1.2.3.4, one by one
1.2. STEP you, in this way
No one can stop me now
SO 1.2.3.4, for a while
1.2 STEP you, sometime soon
I am becoming greedy
1.2.3.4, for a while
1.2 STEP you, sometime soon
Will I begin to want only your smile?
wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow
wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow
1.2.3.4 YOU and ME?
ROMAJI
Doutte koto nai kaiwa no yaritori
Futoshita shunkan ni miseru shigusa
Wasure nai you nitte omowa nakute mo
Atashi no naka no dokoka ga chanto
wow oh oh oh oh no no no no
Oboeteru YOU and ME
SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no
1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
Imagoro doko de nani shite iru kana
Nante omotta sono ato sugu ni
Tatoeba hon no chotto de ii kara
Atashi no koto wo omoidashite tte
wow oh oh oh oh no no no no
Negatta no YOU and ME
SO 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite
1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
Risou to genjitsu no sa wa
Amari ni mo hageshikute
Tomedo naku hiraku bakari
oh yeah oh yeah oh yeah
Kono hen de akirameru?
Soretomo ganbacchau?
oh yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
SO 1.2.3.4 YOU and ME?
SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no
1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku
SO 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite
1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
KANJI
どうって事ない会話のやり取り
ふぉした瞬間に見せる仕草
忘れないようにって思わなくても
あたしの中のどこかがちゃんと
wow oh oh oh oh no no no no
覚えてる YOU and ME
SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの
1.2.3.4. ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
今頃どこで何しているかな
なんて思ったその後すぐに
例えばほんのちょっとでいいから
あたしの事を想い出しててって
wow oh oh oh oh no no no no
願ったの YOU and ME
SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて
1.2.3.4. いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
理想と現実の差は
あまりにも激しくて
とめどなく開くばかり
oh yeah yeah yeah
このへんで諦める?
それともがんばっちゃう?
oh yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
SO 1.2.3.4 YOU and ME?
SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの
1.2.3.4. ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく
SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて
1.2.3.4. いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
1.2.3.4 YOU and ME?
